Atene / Atenas

E allora dopo aver passato il Natale a Santorini, il 27 abbiamo presso un aereo e dalla fantastica isola siamo arrivati ad Atene.

Arrivati in aeroporto abbiamo seguito le indicazioni “train” che portano fuori dall'aeroporto, poi scale e ponte per attraversare la strada. Abbiamo comprato i biglietti di 10 euro a persona e preso la linea blu per Syntagma, la piazza principale di Atene.

Il centro si può raggiungere anche con il bus linea E95 che costa 6 euro ma ci vuole almeno 50 minuti senza traffico.

Dopo 30 minuti, eccoci arrivati in piazza ! E con che meraviglia ci siamo trovati ! La piazza piena di gente, un albero di Natale bellissimo illuminato e un palco con una grande orchestra che suonava Piazzola, ecco...un super benvenuto ! Me felicissima !

Siamo andati direttamente in albergo (Astor Hotel) che dista a solo 150 mt dalla piazza. L'albergo è carino, a buon prezzo, pulito e la colazione si fa al nono piano con una vista magnifica dell'Acropoli.

Abbiamo passato 5 giorni in questa città e sono rimasta entusiasta e innamorata. Abbiamo camminato e mangiato tanto. Ci siamo emozionati come 2 bambini davanti lo splendore dei siti archeologici.

 

Cosa da vedere:

Museo dell'Acropoli: meraviglioso ! Ci sono 5 delle 6 cariatidi originali dell'Eretteo (la 6ta è al British Museum di Londra) e tante altri pezzi originali dell'Acropoli. Non si possono fare foto ma alle cariatidi si.

All'ultimo piano c'è un ristorante e un terrazzo.

Acropoli: il biglietto costa 20 euro ma c'è un biglietto cumulativo che costa 30 euro (durata 5 giorni) e include 7 siti archeologici: Acropoli, Agora antica, Agora romana, Biblioteca di Adriano, Tempio di Zeus, Keramikos e Liceo di Aristotele.

Museo archeologico nazionale: il più grande di Grecia e il più ricco di cultura ellenica.

Stadio Panathinaico: l'entrata costa 5 euro e include un audio guida. Molto bello.

Monte Licabetto: monte con una vista splendida di Atene a 360 gradi. Per salire c'è una funivia. C'è un apiccola chiesa bizantina e si trova a 270 mt sul livello del mare.

Monasteraki: quartiere ricco di artisti di strada, bar, ristoranti, negozi di souvenir, chiese e monumenti.

Plaka: zona abitata da circa 7.000 anni che non è stata intaccata e modificata dagli scavi. Proprio per il suo aspetto inalterato, la Plaka è una delle zone più turistiche della città con le sue botteghe caratteristiche, i palazzi e le chiese bizantine, i monumenti appena nascosti dalle piccole stradine e i numerosi negozi di souvenir e oggetti particolari.

Piazza Syntagma: il cuore della città, di fronte al Parlamento.

Cambio della guarda: ogni giorno alle ore in punto. Dura circa 15 minuti. La domenica alle 10:45 è preceduto da una sfilata

Parlamento: dove si trova la tomba del milite ignoto custodito dagli evzones

 

Cosa mangiare:

Spanakopita: sfoglia con spinaci

Insalata greca (horiàtiki): composta da pomodori, cetrioli, peperoni, olive, capperi, cipolla e feta (tipico formaggio greco fatto con latte di pecora)

Tzatziki: crema a base di yogurt e cetrioli, spesso molto agliata.

Taramosalada: crema fatta con uova di pesce,

Melitzanosalata: crema di melanzane

Fava: crema con una specie di legumi che loro chiamano fave, ma sono diverse dalle nostre.

Saganaki: formaggio infarinato e fritto.

Souvlaki: spiedino con bocconcini di pollo o di maiale, alternati a peperoni e cipolle.

Moussaka: celebre timballo di melanzane, carne tritata, patate e formaggio.

Gyros-pita: panino di carne con cipolla, pomodoro, insalata, patatine fritte e salsa tzatziki.

Skordalia: crema di patate con aglio.

Yogurt, miele e noci: mousse di yogurt greco con miele e noci. Delizioso !

Baklava: fatto con pasta fillo, noci, mandorle, zucchero, miele e canella.

Kadaifi, kourabiedes, melomakarona, xerotigana, halva al cucchiaio, folitses, tutti dolci da comprare nelle pasticcerie.

 

Dove mangiare:

La zona di Monasteraki e Plaka sono fantastici. Ci sono tanti ristoranti x turisti ma anche x la gente del posto. I migliori posti sono le famose Taverna

Noi ci siamo trovati bene da Meliandros, a Monasteraki sulla via Adrianou (di fronte a Hard Rock Café); 36,50 in due con coca cola, pane caldo con origano, spaghetti col pomodoro, fettina di carne alla piastra, calamari fritti e fava.

A Plaka abbiamo pranzato al Geros tou moria. Tipico ambiente greco e prezzi buoni.

Un'altro pranzo l'abbiamo fatto al ristorante del museo dell'Acropoli, ma i prezzi sono più alti di altri posti.

Trovate dappertutto dove mangiare un gyros pita o souvlaki, classici cibi da strada. I gyros costano tra 2,40 a 3,00 euro e da 1,60 a 1,80 gli spiedini.

Di fronte a piazza Syntagma c'è un Mc Donalds e un Everest (abbiamo scelto varie volte questo posto).

 

Nelle edicole x strada le bibite costano poco: 0,50 la bottiglia d'acqua e 0,90 la lattina di coca cola.

...y entonces.. después de haber pasado la Navidad en Santorini, el 27 tomamos un avión y nos fuimos para Atenas.

Cuando llegamos, saliendo del aeropuerto, seguimos todas las indicaciones del “train”; subimos una escalera, atraversamos una especie de galería y encontramos las boleterías. Los pasajes hasta el centro de Atenas cuestan 10 euros por persona. Hay que tomar la línea azul que va a Syntagma, que es la plaza principal de Atenas. (30 minutos exactos de viaje)

Se puede tomar también el colectivo, línea E95 que cuesta 6 euros pero tarda unos 50 minutos si no hay tráfico.

Pasados los 30 minutos, llegamos a Syntagma ! Y con què maravilla nos encontramos ! La plaza estaba llena de gente, un maravilloso árbol de Navidad todo iluminado y un palco con una orquesta que ejecutaba un tango de Piazzola, qué estupenda bienvenida ! Yo re feliz !

Fuimos directamente hacia nuestro hotel (Astor hotel) que está a sólo 150 mt de Syntagma. El hotel es muy lindo, limpio, el precio es razonable y el desayuno se sirve en el piso 9 con una magnífica vista del Acrópolis.

Estuvimos 5 días en esta maravillosa ciudad y me encantó. Caminamos y comimos mucho y nos emocionamos como 2 niños de frente al esplendor de los sitios arqueológicos.

 

Para ver:

Museo del la Acrópolis: maravilloso ! Acà se encuentran 5 de las 6 cariátides origiales del Erecteón (la 6ta està en el British Museum de Londres) y tantos otros restos de la Acrópolis. No se pueden sacar fotos en el museo pero a las cariátides, si pero sin flash.

En el último piso hay un restaurant y una terraza muy linda con una buena vista panorámica.

Acrópolis: el ticket de entrada cuesta 20 euros pero existe un ticket que cuesta 30 euros, que dura 5 días, e incluye la entrada la otros 6 sitos arqueológicos: Agora antigua, Agora romana, Biblioteca de Adriano, Templo de Zeus, Keramikos y el Liceo de Aristóteles.

Museo arqueológico nacional: el más grande de Grecia y el más rico en cultura helénica.

Estadio Panathinaico: la entrada cuesta 5 euros e incluye una guía audia. Muy lindo

Monte Licabetto: monte con una vista maravillosa de Atenas a 360 grados. Para subir hay un teleférico. En la cima hay una iglesia bizantina (a 270 mt de altura sobre el nivel del mar)

Monasteraki: barrio lleno de artistas, bares, restaurants, negocios de souvenirs, iglesias y monumentos.

Plaka: es una zona antigua y característica de Atenas; no ha sufrido cambios por las excavaciones, està intacta como en sus orígines. Es una de las zonas más turísticas: negocios típicos, palacios e iglesias bizantinas, monumentos casi escondidos entre las calles estrechas y un montón de negocios que venden souvenirs y objetos particulares.

Plaza Syntagma: el corazón de la ciudad, en frente está el parlamento.

Cambio de la guardia: todos los días a todaslas horas en punto. Dura más o menos 15 minutos. Los domingos a las 10:45 el cambio de la guardia dura más y hay un desfile de los Evzones.

Parlamento: allí se encuentra la tumba del soldado desconocido, y los evzones es el cuerpo militar que hace la guardia.

 

Qué comer:

Spanakopita: triángulos de tarta telleno espinacas

Ensalada greiga (Horiatiki): tomates, pepinos, ajíes, aceitunas negras, alcaparras, cebolla y queso feta (queso típico griego hecho con leche de oveja)

Tzatziki: crema a base de yogurt griego y pepinos, muchas veces con bastante ajo.

Taramosalada: crema hecha con huevos de pescado

Melitzanosalata: crema de berenjenas

Fava: crema con unos legumbres que ellos llaman garbanzos, pero son distintos a los nuestros.

Saganaki: queso enharinado y frito

Souvlaki; brochette con carne de pollo o cerdo, alternando ajíes y cebolla

Moussaka: famoso timbal de berenjenas, carne picada, papas y queso

Gyros-pita: sandwich con carne, cebolla, tomate, ensalada, papas fritas y salsa tzatziki

Skordalia: crema de papas con ajo

Yogurt, miel y nueces: mousse de yogurt griego con miel y nueces. Delicioso !

Baklava: se hace con la masa filo, nueces, almendras, azúcar, miel y canela.

Kadaifi, kourabiedes, melomakarona, xerotigana, halva al cucchiaio, folitses, son todas masas que se compran en las pastelerias.

 

 

Dónde comer:

La zona de Monasteraki y Plaka son muy lindas. Hay todo tipo de restaurants, para la gente del lugar y para los turistas. Los mejores lugares para comer son las Tavernas.

A nosotros nos gustó mucho Meliandros, en Monasteraki (calle Adrianou, de frente al Hard Rock Café); con 36,50 comimos 2 personas con cola cola, agua, pan claiente con orégano, spaghetti con salsa de tomates, bife de carne a la plancha, rabas y una porción de fava.

En Plaka comimos al Geros tou moria. Ambiente típico griego y buenos precios.

Unn almuerzo lo hicimos en el restaurant del museo de la Acrópolis porque estábamos muy cansados y hambrientos; se come bien pero los precios son un poco más altos de lo que hay alrededor.

Por todas partes hay locales chicos en donde comer un gyros-pita (entre 2,40 y 3,00 euro) o un soulaki (entre 1,60 y 1, 80 euro cada brochette).

En frente de la plaza Syntagma hay un Mc Donalds y un Everest (comida rápida y a buen precio).

 

En los kioscos de revistas se pueden comprar también bebidas y muy baratas: 0,50 la botella de agua y 0,90 la lata de coca cola.